Суффикс y. Об английском с любовью. Видео о суффиксах в английском языке
Продолжаем знакомиться с суффиксами прилагательных. В прошлом сообщении я рассказала об очень распространенных суффиксах Теперь займемся многочисленной группой прилагательных с суффиксами “-ABLE (-IBLE)”, которые нередко вызывают затруднения при переводе с английского языка на русский. Поэтому здесь надо поподробнее остановиться на смысловом значении этих суффиксов.
Суффиксы –ABLE (– IBLE) = продуктивные, происхождением с латыни. Присоединяются к глаголу и имеют два основных смысла. Зная глагол и смысл этих суффиксов можно легко догадаться о значении прилагательного. Часто используется с отрицательным префиксом.
ПЕРВЫЙ СМЫСЛ: СПОСОБНОСТЬ и ВОЗМОЖНОСТЬ или, если есть отрицание, тогда – НЕСПОСОБНОСТЬ или НЕВОЗМОЖНОСТЬ. Чтобы легче было переводить, запомните фразу: “ТО, ЧТО МОЖНО” и для отрицания – “ ТО, ЧТО НЕЛЬЗЯ, НЕВОЗМОЖНО”. Несколько примеров:
TO EAT (есть, кушать) + ABLE – EATABLE = “то, что можно съесть”, значит — съедобный.
TO MOVE (двигать, передвигать) + ABLE – MOVABLE = “то, что можно двигать, передвигать”, значит — передвижной.
TO BREAK (ломать, разбивать) + ABLE — BREAKABLE = “то, что можно сломать или разбить”, значит — бьющийся, хрупкий, ломающийся.
TO CURE (вылечивать, исцелять) + ABLE – CURABLE = “то, что можно вылечить, исцелить”, значит то, что поддается лечению, исцеляемый.
TO RESPOND (отвечать) + IBLE – RESPONSIBLE = ”тот, кто может отвечать”, значит – ответственный.
TO EXPAND (расширять(ся), увеличивать(ся) + IBLE – EXPANSIBLE = “то, что может расширяться”, значит- растяжимый.
TO EXTEND (простирать(ся), тянуть(ся) + IBLE — EXTENSIBLE = “то, что может тянуться, простираться) , значит – растяжимый.
TO DIVIDE (делить)+ IBLE – DIVISIBLE = “то, что можно поделить”, значит – делимый.
TO EXHAUST (изнурять, истощать) + IBLE – EXHAUSTIBLE = “то, что может истощаться”, значит – истощаемый.
Напишу несколько примеров с отрицательным префиксом “UN-”:
TO AVOID (избегать) = UN + avoid + ABLE – UNAVOIDABLE = “то, чего нельзя избежать”, значит – неизбежный.
TO FORGET (забывать) = UN + forget + ABLE – UNFORGETABLE = “то, что нельзя забыть”, значит – незабываемый.
TO CHANGE (менять, меняться)= UN + change + ABLE – UNCHANEGABLE = “ то, что нельзя изменить”, значит – неизменный.
TO RECOGNIZE (узнавать, признавать) = UN + recognize + ABLE – UNRECOGNIZABLE = “то, что невозможно узнать”, значит неузнаваемый.
TO THINK (думать) = UN + think + ABLE – UNTHINKABLE = “то, о чем невозможно и подумать”, значит – немыслимый.
TO BELIEVE (верить) = UN + beleive + ABLE – UNBELIEVABLE = “то, во что невозможно поверить”, значит – невероятный.
TO ACHIEVE (достигать, дотягиваться)= UN + achieve + ABLE – UNACHIEVABLE = “то, до чего невозможно дотянуться”, значит – недостижимый.
TO BEAR (нести, выносить) = UN + bear + ABLE – UNBEARABLE = “то, что невозможно вынести”, значит – невыносимый.
TO FORGIVE (прощать) = UN + forgive + ABLE – UNFORGIVABLE = “то, что невозможно простить”, значит – непростительный.
ВТОРОЙ СМЫСЛ: ПРИГОДНОСТЬ, СООТВЕТСТВИЕ, ПРЕДПОЧТЕНИЕ и т.д.
несколько примеров:
COMFORTABLE = удобный;
HONOURABLE = почетный;
LIKEABLE = приятный, привлекательный, милый;
VALUABLE = ценный;
CONSIDERABLE = значительный, важный.
Английское предложение будто непроходимый лес, свернули не туда, и, вот, уже заплутали среди незнакомых слов. Как же не попасть впросак и правильно определить, какая перед вами часть речи? Суффиксы в помощь! Специально для вас мы подготовили полезный материал, благодаря которому вы будете отличать эти загадочные части речи. Понимание же значений распространенных аффиксов поможет разобраться в значениях новых слов, с которыми сталкиваетесь. Let"s go
Итак, под суффиксом мы имеем в виду букву или группу букв, которая, как правило, находится в конце слова в английском языке. Благодаря этому элементу происходят удивительные метаморфозы, так из первоначального слова формируется совершенно новое, а иногда меняется часть речи. Разберем пример, глагол to create (создавать), путем присоединения суффикса -or получаем существительное creator (создатель). Аналогичным способом построим прилагательное , но в этот раз мы выбираем суффикс -ive : creative (творческий).
Поскольку отработка и создание вокабуляра — дело полезное, предлагаем обратить внимание на три важные особенности:
Во-первых, иногда при добавлении суффикса меняется правописание корня или основы. Слово заканчивается на гласную -y, а перед ней стоит согласная, -y заменяем на -i . Приведем пример:
- глагол to justify (оправдывать) > прилагательное justifi able (оправданный);
- прилагательное ugly (безобразный) > существительное ugli ness (уродство).
Также, если к слову с немой -e на конце присоединяется аффикс, то эта гласная попросту выпадает . Например:
- глагол to use (использовать) > прилагательное usable (практичный);
- глагол to adore (обожать) > прилагательное adorable (очаровательный).
NOTA BENE : Как и во всех правилах английского языка, в орфографии, конечно, есть свои исключения. Поэтому, если возникают спорные вопросы, смело обращайтесь к словарю.
Во-вторых, не все суффиксы можно добавить ко всем корням, вот такие аффиксы собственники, и тут уж ничего не попишешь. Например:
- beauty (красота) + -ful > beautiful (прекрасный);
- ugly (безобразный) + -ness > ugliness (уродство).
А вот, слов beautiness или ugliful нет в словаре, так как они вовсе не существуют в языке и точка.
В-третьих, некоторые суффиксы имеет более одного значения. Какие жадные! Все вы знаете, аффикс -er используется в сравнительной степени: bright (яркий) > brighter (ярче). Однако, этот же суффикс означает и лицо, проживающее в каком-то определенном месте: London (Лондон) > Londoner (житель Лондона).
Суффиксы глаголов в английском языке
Английский глагол как и любой глагол означает состояние или действие объекта или предмета. Суффикс глаголов довольно непритязателен и имеет следующие значения: происходить, становиться, делать или создавать.
NOTA BENE : Многие глаголы с суффиксом -ize , также, могут заканчиваться и на -ise . Например: realize & realise (осознавать) или patronize & patronise (заботиться). Два варианта имеют место, тем не менее, суффикс глагола -ise употреблют британцы . В то время как -ize используют больше американцы .
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
ate | становиться происходить |
regulate ["regjəleɪt] - регулировать eradicate [ɪ"rædɪkeɪt] - истреблять enunciate [ɪ"nʌn(t)sɪeɪt] - излагать repudiate - отвергать evaporate [ɪ"væp(ə)reɪt] - испаряться |
en | становиться происходить |
harden ["hɑ:d(ə)n] - затвердевать soften ["sɔf(ə)n] - смягчать enlighten [ɪn"laɪt(ə)n] - просвещать strengthen ["streŋθ(ə)n] - усиливать loosen ["lu:s(ə)n] - ослаблять |
ize / ise | становиться происходить |
civilise ["sɪv(ə)laɪz] - цивилизовать humanize ["hju:mənaɪz] - смягчаться economise [ɪ"kɔnəmaɪz] - экономить utilize ["ju:tɪlaɪz] - расходовать valorize ["væl(ə)raɪz] - повышать цены |
ify / fy | делать создавать становиться |
satisfy ["sætɪsfaɪ] - удовлетворять rectify ["rektɪfaɪ] - исправлять terrify ["terɪfaɪ] - ужасать exemplify [ɪk"semplɪfaɪ] - иллюстрировать clarify ["klærɪfaɪ] - прояснить |
Суффиксы существительных в английском языке
Существительное обозначает какой-либо объект или предмет. Суффикс существительного английского языка отличается своим разнообразием и включает в себя следующие элементы: действующее лицо, качество или состояние, процесс или деятельность и т.д.
NOTA BENE : Если глагол заканчивается на -ere , но у существительного будет суффикс -ence : to interfere (вмешиваться) > interference (помеха). Если же на -ate , -y , -ure / -ear , то аффикс -ance : to deviate (отклоняться) > deviance (отклонение); to apply (применять) > appliance (приспособление); to clear (очищать) > clearance (очистка).
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
ance / ence | состояние качество действие |
extravagance [ɪk"strævəgən(t)s] - причуда preference ["pref(ə)r(ə)n(t)s] - предпочтение utterance ["ʌt(ə)r(ə)n(t)s] - произнесение |
acy | состояние качество |
fallacy ["fæləsɪ] - хитрость celibacy ["seləbəsɪ] - безбрачие |
ity / ty | качество характеристика |
probity ["prəubətɪ] - честность royalty ["rɔɪəltɪ] - величие |
ment | состояние средство результат |
endorsement [ɪn"dɔ:smənt] - одобрение fragment ["frægmənt] - осколок excitement [ɪk"saɪtmənt] - волнение |
al | действие процесс |
recital - перечисление denial - отказ |
dom | состояние статус |
boredom ["bɔ:dəm] - тоска earldom ["ɜ:ldəm] - графский титул |
ness | состояние | preparedness - готовность wilderness ["wɪldənəs] - пустыня |
xion / sion / tion | состояние действие |
fluxion ["flʌkʃ(ə)n] - изменение concession - признание relation - отношение |
hood | характеристика группа по интересам текущее состояние |
womanhood ["wumənhud] - женственность brotherhood ["brʌðəhud] - братство childhood ["tʃaɪldhud] - братство |
ship | текущее состояние группа по интересам |
|
ship | текущее состояние группа по интересам |
membership ["membəʃɪp] - членство friendship ["frendʃɪp] - дружба |
ist | действующее лицо | narcissist ["nɑ:sɪsɪst] - «нарцисс» novelist ["nɔv(ə)lɪst] - писатель-романист |
ee | действующее лицо | addressee [ædre"si:] - получатель employee [ɪmplɔɪ"i:] - служащий |
ess | действующее лицо женского пола | goddess ["gɔdes] - богиня waitress ["weɪtrəs] - официантка |
ism | идеология действие и результат особенности языка |
hedonism ["hi:d(ə)nɪz(ə)m] - гедонизм exorcism ["skeptɪsɪz(ə)m] - скептицизм Americanism [ə"merɪkənɪz(ə)m] - американизм |
Суффиксы прилагательных в английском языке
Прилагательное — это часть речи, которая определяет существительное. К основным значениям суффикса можно отнести следующее: отсутствие или наличие качества, характеристика, способность, возможность и т.д.
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
able / ible | способный возможный важный |
payable ["peɪəbl] - подлежащий оплате edible ["edɪbl] - годный в пищу fashionable ["fæʃ(ə)nəbl] - светский |
al | относящийся к | autumnal [ɔ:"tʌmn(ə)l] - осенний accidental [æksɪ"dent(ə)l] - случайный |
ic / ical | относящийся к | metallic - металлический Finnic ["fɪnɪk] - финский |
esque | относящийся к стилю, манере или образу |
arabesque [ærə"besk] - украшенный picturesque - живописный |
ful | имеющий качество характеризующий |
masterful ["mɑ:stəf(ə)l] - своевольный woeful ["wəuf(ə)l] - горестный |
ious / ous | имеющий качество характеризующий |
cautious ["kɔ:ʃəs] - осторожный nervous ["nɜ:vəs] - нервный |
y | имеющий качество характеризующий |
sticky ["stɪkɪ] - клейкий nerdy ["nɜ:dɪ] - занудный |
ive | имеющий качество характеризующий |
palliative ["pælɪətɪv] - смягчающий corrective - исправительный |
ish | имеющий качество характеризующий в некоторой степени |
girlish ["gɜ:lɪʃ] - девичий snobbish ["snɔbɪʃ] - снобистский pinkish ["pɪŋkɪʃ] - розоватый |
less | отсутствие качества без чего-либо |
skinless ["skɪnləs] - без кожи childless ["tʃaɪldləs] - бездетный |
Суффиксы наречий в английском языке
Наречие — незаменимая часть речи, которая передает признак состояния или действия преимущественно глагола. Суффикс наречий отличается скромностью и имеет всего три значения: направленность или направление, характеристика или признак, отношение одного к другому.
Заключение
Итак, мы разобрали самые распространенные суффиксы разных частей речи английского языка. Представьте, что аффикс это ключ к разгадке значения слов. Как и в любом детективе, иногда подсказки видны невооруженным глазом и довольно очевидны. В других же случаях они могут сбивать с толку или вводить в заблуждение.
В любом случае, имейте в виду, что значения слов лучше всего определять путем изучения контекста, в котором они используются. Надеемся, что данная статья была для вас полезной и познавательной.
Желаем успехов и развития в английском!
Большая и дружная семья EnglishDom
Большое количество новых слов в английском языке образуются путем присоединения суффиксов и префиксов к корню слова.
Суффиксация – процесс образования новых слов с помощью суффиксов, префиксация – аналогичный процесс, где задействованы префиксы.
Суффиксы существительных
Существует несколько классификаций суффиксального способа словообразования существительных в английском языке. Наиболее распространенным является выделение нескольких групп зависимо от производящего слова.
Часто встречающиеся суффиксы существительных:
- Суффикс -age образует , что показывают действие или его результат (leakage – утечка, coverage – охват), и существительные, выражающие суть понятия или количество (acreage – площадь в акрах, voltage — вольтаж). В связи с многозначностью некоторых неологизмов, значение может расширяться до наименования места (orphanage – детский приют).
- Суффикс — al добавляется к некоторым глаголам для образования абстрактных существительных, что обозначают действие или его результат: arrival – прибытие, recital – изложение, referral – направление.
- Суффикс -ance (с его вариантами -ence/-ancy/-ency), присоединяясь в основном к глаголам, образует имена действия: absorbance — поглощаемость, riddance – устранение. Этот суффикс тесно связан с -cy/-ce, которые участвуют в образовании существительных от прилагательных, что имеют в составе суффиксы -ant/-ent.
- Суффикс -ant образует , что имеют отношение к человеку (особенно в технической или деловой сфере: applicant – кандидат, defendant – подсудимый) или к веществам, задействованным в биологических, химических или физических процессах: attractant – аттрактант, dispersant – дисперсант. Большинство производящих слов – глаголы латинского происхождения.
- Суффиксы -cy/-ce присоединяются продуктивно к прилагательным на -ant/-ent (convergence — взаимодействие, efficiency – эффективность) и существительным на -ant/-ent: agency – агентство, presidency – президентство.
- Суффикс -dom семантически близок к –hood и -ship, которые обозначают похожие понятия. Этот суффикс присоединяется к существительным для образования имен нарицательных, что обозначают области, царства или территории: kingdom – королевство, maoridom – царство маори.
- Суффикс –ee участвует в образовании существительных, что обозначают особ, которые непреднамеренно выступают в контексте без волевого действия с их стороны: biographee – тот, о ком пишут биографию; standee – человек, что вынужден стоять (например, в автобусе).
- Суффикс -eer образует существительные, значение которых можно выразить следующим образом: «человек, который имеет дело или связан с кем-то/чем-то»: auctioneer – аукционер, budgeter – составитель бюджета, mountaineer – альпинист, cameleer – погонщик верблюдов.
- Суффикс -er в производных словах указывает на то, что особы из контекста выступают активными участниками событий: teacher – учитель, singer – певец. Также этот суффикс используется для образования существительных, обозначающих место происхождения или пребывания: Londoner – житель Лондона, Highlander – шотландский горец.
- Суффикс -(e)ry образует существительные со значением места, где выполняются определенные действия или могут оказываться специфические услуги: bakery – пекарня, carwashery – мойка.
- Производные с суффиксом -(e)ry также могут обозначать совокупные понятия: confectionery – кондитерские изделия, pottery – глиняная посуда.
- Суффикс -ess относится к небольшому числу производных существительных, что обозначают людей и животных женского пола: princess – принцесса, tigress – тигрица.
- Суффикс -ful указывает на то, что существительное выступает в качестве делимого объекта, который имеет вместимость: cupful – полная чашка, handful – пригоршня, tumblerful – 240 мл, мера объема жидкости.
- Суффикс -hood образует существительные, что обозначают состояния и совокупные понятия: childhood – детство, beggarhood – нищета.
- Суффикс -ism образует существительные от этой части речи и прилагательные, обозначающие состояние, положение, отношение, верования, систему теорий: Parkinsonism – паркинсонизм, conservatism – консерватизм, Marxism – марксизм.
- Суффикс -ist образует слова, которые в большинстве случаев имеют соответствующую пару среди существительных на –ism. Семантически этот суффикс обозначает лицо, что имеет дело с чем-то: careerist – карьерист, fundamentalist – фундаменталист.
- Суффикс -ity образует существительные, что обозначают количество, состояние или качества и имеют в основном латинское происхождение: curiosity – любознательность, profundity – глубина.
- Суффикс -ness – наиболее продуктивный в английском языке и может присоединяться практически к любому прилагательному: witness – мудрость, darkness – темнота.
- Суффикс -ship образует существительные, что обозначают состояние или положение: friendship – дружба, membership – членство.
Глагол → существительное
-AL | Refuse-refusal | |
-ANCE / ENCE |
|
|
-ATION / TION | Locate-location | |
-SION | Impress-impression | |
-URE | Press-pressure | |
-MENT | Punish-punishment | |
-AGE | Pass-passage | |
-ING | End-ending | |
-ERY | Bake-bakery |
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Префиксы
ДРУГИЕ ПРЕФИКСЫ | ||||
ПРЕФИКС | ПРИМЕР | ПРЕФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕР |
un-
выражение противоположного действия |
un
able
неспособный |
re- (+ гл.) |
вновь сделать то, на что указывает основа | re
make
переделывать |
in- | in
active
бездеятельный |
|||
im-
перед m и p префикс in- превращается в im |
im
possible
невозможный |
en-, em- (+ гл.) |
придавать
качество |
em
body
воплощать |
il-
Перед l префикс in- превращается в il |
il
legal
незаконный |
|||
ir-
перед r - в ir |
ir
regular
неправильный |
over- (+ гл.) |
избыточная степень качества или выполнения действия | over
produce
перепроизводить |
mis
understand
неправильно |
||||
отрицание или противоположное действие |
dis
approval
неодобрение |
under- (+ гл.) |
недостаточная степень качества или выполнения действия | under
estimate
недооценивать |
Non
—
Слова с префиксом non- чаще всего пишутся через дефис:
conductor - non-conductor.
Конверсия – это процесс образования новой части речи без прибавления каких-либо словообразующих элементов. Ее называют еще нулевой деривацией, переходом или функциональной заменой.
Исторически конверсия возникла в результате потери словами окончаний старого английского языка. Сейчас это преобладающий над всеми остальными способ образования английских глаголов. Узуальная конверсия характеризуется постоянным употреблением , окказиональная проявляется только в определенном контексте.
Глаголы могут образовываться от существительных и наречий: a bank – to bank / насыпь – делать насыпь; down – to down / вниз – спускаться вниз.
Словосложение подразумевает процесс образования новых лексем из отдельных морфем, две из которых являются корневыми: mainland – континент, forget-me-not – незабудка.
Сложные существительные
Субъект+ | Существительное+глагол (нулевая деривация) | Flea-bite – укус блохи
Godsend – Божья благодать |
Существительное+глагол (другой вид субстантивации): | Blood pressure | |
Глагол (нейтральный)+существительное: | ||
Глагол+объект | Глагол (-ing)+ существительное | Chewing-gum |
Глагол (нейтральный) + существительное | Drawstring | |
Существительное+глагол (-ing) | Book-binding | |
Существительное+глагол (er) | Brick-layer | |
Соположение | Глагол (-er)+существительное | Fighter plane |
Houseboat | ||
Существительное + S + man | Backwoodsman | |
Локатив | Melting pot | |
Аналогия | Soapstone | |
Прилагательное+существительное | Dark-room |
Сложные прилагательные
Сложные глаголы образуются путем обратного словообразования от существительных, прилагательных и словосочетаний путем усечения суффикса: to baby-sit от baby-sitter, to rove от rover, to house-keep от house-keeper.
Сокращение подразумевает откидывание части исходного слова или словосочетания. Это относительно продуктивный способ обогащение выразительных возможностей языка. Чем короче слово – тем чаще оно употребляется.
Телескопия – образование нового слова с двух исходных, когда новое слово имеет компоненты двух прототипов: smog – smoke + fog, cablegram – cable + telegram.
Аббревиация – еще один вид сокращения, что подразумевает начальные буквы слов.
Многие слова оканчиваются на - able и - ible, и иногда трудно запомнить, какое именно написание является правильным. Эти суффиксы имеют латинское происхождение. Выбор "a" или "i" в суффиксе изначально зависел от латинских глаголов. В процессе словообразования нужно ориентироваться на другие однокоренные слова. Существуют правила, но при этом довольно много исключений. Помните, если вы не уверены, как именно пишется то или иное слово, лучше заглянуть в словарь. Итак, правила:
Если прилагательное образовано от существительного с суффиксом - ation после корня, то в нём будет стоять суффикс -able :
admiration (восхищение) - admirable (восхитительный)
duration (продолжительность) - durable (продолжительный)
Если есть родственное слово, которое оканчивается на - ate , то в прилагательном будет стоять суффикс -able :
irritate (раздражать) - irritable (раздражительный)
operate (управлять) - operatable (управляемый)
Если убрать суффикс -able из слова, то останется полноценное слово: accept able (приемлемый), eat able (съедобный), remark able (примечательный), comfort able (удобный), bear able (терпимый). При этом, если слово оканчивается на согласный, то он удваивается перед -able: forget - forgett able (незапоминающийся) .
К огда слово заканчивается на “ce” (s) и “ge” (j), не отбрасывайте немую “ e ” перед прибавлением суффикса -able : notice - notice able (заметный) . Слова, оканчивающиеся на “ dge ” (j), в основном следуют этому же правилу, например: knowledge - knowledge able, abridge - abridg able / abridge able, lodge - lodge able. Н О: н екоторые полные слова или корни, оканчивающиеся на “ce” (s) и “g/ge” (j) прибавляют “ible” (сначала отбросьте “e”) .
Если убрать суффикс -ible из слова, то останется неполное слово: terr ible (ужасный), ed ible (съедобный), vis ible (видимый), horr ible (ужасный), incred ible (невероятный).НО существуют исключения: access ible (доступный), convert ible (конвертируемый), deduct ible (вычитаемый), contempt ible (ничтожный), digest ible (удобоваримый), flex ible (гибкий) и suggest ible (поддающийся внушению).
Если предшествует согласная "s " или есть родственное слово, оканчивающееся на - ion , то в прилагательном будет стоять суффикс - i ble :
Полное слово, оканчивающееся на "e", может терять её перед суффиксами - able и - ible : advise - advis able (целесообразный), sense - sens ible (чувствительный) .
Существует всего около 180 слов, образованных при помощи суффикса -ible. Вот некоторые из них:
accessible - доступный
admissible - допустимый
audible - слышный
collapsible - разборный
combustible - воспламеняющийся
compatible - совместимый
comprehensible - понятный
contemptible - ничтожный
credible - заслуживающий доверия, надёжный
defensible - пригодный для обороны
destructible - непрочный, поддающийся разрушению
digestible - удобоваримый
divisible - делимый, делящийся
edible - съедобный, пищевой
fallible - сомнительный, не исключающий ошибки
flexible - гибкий
gullible - легковерный, доверчивый
horrible - ужасный
illegible - неразборчивый, нечитаемый, трудный для чтения
implausible - невероятный, невообразимый
inaccessible - недоступный
incontrovertible - неоспоримый, неопровержимый
incredible - невероятный
indefensible - незащищённый, недоказуемый
indelible - нестираемый, неизгладимый, непреходящий
inedible - несъедобный
insensible - нечувствительный, бесчувственный
intelligible - понятный, вразумительный, доступный для восприятия
invincible - непобедимый, непреодолимый
invisible - невидимый
irresistible - непреодолимый, неотразимый
irreversible - необратимый, неотменяемый
ostensible - показной, очевидный, явный, мнимый
permissible - позволительный, допустимый, безопасный, разрешённый
plausible - правдоподобный, вероятный, оправданный
possible - возможный, вероятный, допустимый
responsible - ответственный
reversible - обратимый
sensible - чувствительный
susceptible - впечатлительный
suggestible - внушаемый
tangible - осязаемый, ощутимый
terrible - ужасный
visible - видимый
В современном английском часто используется - able . Его можно добавлять к английским и французским корням вне зависимости от существования таких слов в латинском языке для образования прилагательных от глаголов и существительных.
Некоторые прилагательные отличаются по смыслу в зависимости от суффикса - able и - ible :
Вот ещё несколько примеров такого словообразования:
duration (продолжительность) - durable (продолжительный, долговременный)
expression (выражение) - expressible (выразимый, поддающийся выражению)
credit (кредит, вера, доверие) - credible (заслуживающий доверия, надёжный)
dugestive (пищеварительный, кишечный) - digestible (удобоваримый, легко усваиваемый)
supression (подавление) - suppressible (тот, которого можно подавить; подавляемый)
perception (восприятие, ощущение) - perceptible (ощутимый, воспринимаемый)
adaptation (адаптация, приспособление) - adaptable (способный к адаптации, гибкий)
adoration (обожание, поклонение) - adorable (обожаемый)
admission (доступ, вход) - admissible (допустимый, приемлемый)
destruction (разрушение) - destructible (разрушимый, непрочный)
extension (расширение) - extendible (растяжимый, раздвижной) (also extendable, extensible)
probate (заверенная копия завещания, утверждение) - probable (вероятный, возможный)
consideration (рассмотрение, уважение) - considerable (немалый, ощутимый, уважаемый)
tenacity (упорство, сила воли, вязкость, липкость, выдержка) - tensible (растяжимый, вязкий)
capacity (способность) - capable (способный)
persuasion (убеждение, убедительность) - persuasible (поддающийся убеждению)
comprehension (понимание) - comprehensible (понятный)
permission (разрешение) - permissible (позволительный, допустимый)
imagination (воображение) - imaginable (воображаемый, постижимый, представимый)
toleration (терпение, толерантность) - tolerable (терпимый, приемлемый)
Английский язык, так же как и русский, содержит специальные языковые единицы, с помощью которых мы образуем новые слова. Нас интересуют приставки (prefixes ) и суффиксы (suffixes ) в английском языке, и какие именно из них употребляются для создания различных частей речи: , и . Изучение очень полезно. Ведь знание значений тех или иных суффиксов и приставок в английском языке позволит вам с легкостью определять значение слов, которые вы еще не знаете. Более того, вы сможете уточнять, какой частью речи является незнакомое вам слово. И зная, например, какое-либо существительное, вы сумеете образовать от него другие части речи.
Приставки в английском языке
Приставки в английском языке добавляются к слову, тем самым изменяя его значение. Однако слово остается той же частью речи, что и без приставки. Приставок в английском языке довольно много, вот самые распространенные из них.
- Un
- , dis
- , in
- , non
- , il
- , im
- , ir
- : приставки с отрицательным значением или значением «противоположности».
- Comfortable – un comfortable (удобный – неудобный)
- Regular – ir regular (правильный – неправильный)
- Polite – im polite (вежливый – невежливый)
- Literate – il literate (грамотный – неграмотный)
- Approve – dis approve (одобрять – не одобрять)
- Dispose – in dispose (склонять – настраивать против)
- Entity – non -entity (бытие – небытие)
- Re
- : значение «заново», «снова».
- Claim – re claim (требовать – требовать обратно)
- Incarnation – re incarnation (воплощение – перевоплощение)
- Mis
- : значение «неправильный», «неверный».
- Adventure – mis adventure (событие – несчастье)
- Deed – mis deed (поступок – злодеяние)
- Pre
- и post
- : значения «до», «перед» и «после».
- Caution – pre caution (осторожность – предосторожность)
- War – post -war (военный – послевоенный)
- Ex
- и en
- : первая приставка со значением «из», «вне»; «бывший», вторая со значением «делать» нужна для образования глаголов от прилагательных и существительных.
- Service – ex- service (служебный – отставной)
- Communicate – ex communicate (общаться – изгнать)
- Chain – en chain (цепь – приковывать)
- Dear – en dear (любимый – заставить полюбить)
- Sub
- , over
- и under
- : первая приставка со значением «под», вторая – «сверх», «чрезмерно», а третья – «недостаточный».
- Due – subdue (обязаный – подчинять)
- Charge – overcharge (загружать – перегружать)
- Estimate – underestimate (оценивать – недооценивать)
Более подробно о приставках, представленных в пунктах один и три, вы можете прочитать в статье « ».
Суффиксы в английском языке
Суффиксы в английском языке могут не только поменять значение слова, но и перевести его в категорию другой части речи. Поэтому мы будем рассматривать самые употребляемые суффиксы, классифицируя их согласно тем частям речи, которые они образуют.
Суффиксы в английском языке, создающие имена существительные:
- Группа суффиксов в английском языке, обозначающих национальность, профессию, орудие действия, действующее лицо, принадлежность к какой-либо группе людей: -ician
, -ant
, -ent
, -ary
, -eer
, -ess
, -ist
, -ive
, -or
, -er
/or
, -ee
.
- Mental physician – психиатр
- Participant – участник
- Student – студент
- Revolutionary – революционер
- Engineer – инженер
- Goddess – богиня
- Fugitive – беглец
- Terrorist – террорист
- Sailor - моряк
- Builder - строитель
- Employee – работник, сотрудник
- Группа суффиксов в английском языке, обозначающая процессы, понятия, действия, науки и предметы: -acy
, -age
, -ance
/ence
, -ancy
/ency
, -ry
, -dom
, -hood
, -tion
, -sion
, -ism
, -ment
, -ness
, -ship
, -ty
, -th
, -ing
.
- Conspiracy – конспирация
- Leverage – рычаг, двигатель
- Intelligence – ум
- Recognition – признание, одобрение
- Readiness – готовность
- Pretence – притворство
- Presentiment - предчувствие
- Boredom - скука
- Omission - пропуск
- Heroism - героизм
- Faculty - факультет
- Reading – чтение
Вот список суффиксов в английском языке, которые образуют имена прилагательные:
- -able : washable - моющийся
- -y : dirty – грязный
- -ly : manly – смелый
- -ful : wonderful – прекрасный
- -less : priceless – бесценный
- -ing : promising – перспективный
- -ic : democratic – демократический
Суффиксов, образующих прилагательные, еще достаточно много. Есть также суффиксы в английском языке, образующие глаголы и наречия. Их следует изучать более подробно, когда вы коснетесь темы словообразования.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .